Professioneller Content mit KI-Effizienz und journalistischer Qualität

Ich verbinde 20 Jahre Journalismus und Redaktion mit KI-Know-how. Für Unternehmen in Tourismus, Bildung und Technologie entwickle ich Inhalte und Strategien, die wirken und Vertrauen aufbauen.

Über mich

Nach 20 Jahren in Zeitungsredaktionen – darunter 12 Jahre als Gründerin und Chefredakteurin für die Wochenzeitung SUR deutsche Ausgabe in Málaga sowie mehrere Jahre im Südkurier Medienhaus in Konstanz – habe ich mich mit meiner Agentur auf die Erstellung von Content für  Online-Medien und kleine und mittlere Unternehmen spezialisiert: Artikel, Blogs, Firmenporträts.

Ich helfe Unternehmen, komplexe Themen in klare, relevante Inhalte zu verwandeln. Mein Ansatz verbindet journalistische Qualität mit den Möglichkeiten künstlicher Intelligenz – ich nutze KI-Tools für Recherche, Transkription und Rohfassungen – und veredle die Ergebnisse anschließend redaktionell.

Meine Schwerpunktthemen: digitale Transformation, Kommunikation, Bildung und Forschung sowie Tourismus.

Besonders gerne helfe ich als Kommunikationsexpertin Unternehmen, die am Anfang ihrer digitalen Präsenz stehen, bei der Content-Planung.

Am liebsten arbeite ich mit WordPress, kenne mich aber auch mit anderen Content Management Systemen gut aus.

cdspress kommt übrigens von Costa del Sol Press, da meine Basis im südspanischen Málaga ist. Deshalb schreibe ich auch gerne über meine zweite Heimat, unter anderem als Chefredakteurin des Portals Costadelsol-online.es.

Mit meinen Kunden und Kundinnen in Spanien und Deutschland kommuniziere ich per E-Mail, WhatsApp oder Zoom.

Mehr Informationen zu mir gibt es auf LinkedIn.

Content Redaktion mit KI

Leistungen im Überblick

Ich verbinde die Effizienz moderner KI-Technologien mit über 20 Jahren journalistischer Erfahrung in der Themenplanung und der Content-Erstellung. Meine Schwerpunktthemen: Digitale Transformation & Kommunikation · Bildung & Forschung · Tourismus. 

Content Creation und Redaktion - Einstieg

Ich unterstütze Unternehmen und Organisationen bei der Erstellung und Überarbeitung von Online-Inhalten: Webseiten, Blogs, Newsletter und Social-Media-Texte.

Typische Formate:

  • Blogartikel und Webtexte
  • Newsletter-Serien und Social-Media-Posts
  • Redaktionelle Betreuung bestehender Inhalte
  • Feinschliff KI-generierter Texte

Ideal für: Kleinere Teams und Inhaber:innen, die regelmäßig sichtbar sein wollen.

Redaktion, Content-Strategie und Planung

Ich helfe Unternehmen, ihre Themen zu ordnen, Prioritäten zu setzen und eine klare redaktionelle Linie zu entwickeln.

Typische Leistungen:

  • Entwicklung von Themen- und Redaktionsplänen
  • Beratung zu Tonalität, Zielgruppenansprache und Story-Struktur
  • KI-gestützte Recherche und Themenfindung
  • Laufende Begleitung bei der Umsetzung

Ideal für: Unternehmen, die ihre Kommunikation neu aufstellen oder professionalisieren möchten.

Whitepaper und Unternehmensporträts

Ich entwickle hochwertige Texte für Firmen und Institutionen, die komplexe Inhalte verständlich und glaubwürdig darstellen möchten.

Typische Leistungen:

  • Whitepaper und Fachtexte
  • Unternehmensporträts 
  • Reportagen, Studien und Projektberichte
  • Redaktionelle Sonderformate

Ideal für: Hochschulen, Forschungsinstitute, und Unternehmen mit anspruchsvollen Kommunikationszielen.

Warum mit mir arbeiten?

  • Effizienz und Qualität durch KI und Redaktion. Ich kombiniere moderne KI mit meiner persönlichen Intelligenz (PI) aus über 20 Jahren Erfahrung als Journalistin und Redakteurin. Sie möchten lieber sprechen als schreiben? Kein Problem. Ich transkribiere Ihre Sprachnachricht mit moderner KI, strukturiere den Inhalt und forme daraus einen klaren, professionellen Text – passend zu Ihrem Stil und Ihrem Medium.
  • Redaktionelle Expertise. Ich habe langjährige Erfahrung in der Entwicklung von Redaktionsplänen und Themenstrategien und helfe gerne bei der Planung des Inhalts.
  • Technisches Plus. Ich kenne mich nicht nur im Schreiben und mit modernen KI-Tools, sondern auch in Content-Management-Systemen gut aus. Deshalb kann ich – falls gewünscht – Änderungen sofort auf der Webseite vornehmen, ohne den Umweg über einen Techniker machen zu müssen.
  • Klare Worte. Vielleicht machen Sie ja gerade den ersten Schritt in die digitale Welt und möchten nicht von Fachbegriffen erdrückt werden, sondern in verständlicher Sprache kommunizieren. Gut! Das möchte ich nämlich auch! Auch meine Honorare sind klar und übersichtlich. 
  • Mehr als Redaktion. Zusammen mit meinem Partner CdS Marketing ONline biete ich auch das Hosting Ihrer Webseite sowie Online Marketing Services an, darunter den Versand von Newslettern und Werbung auf Instagram, Facebook und Linkedin.

Referenzen - eine Auswahl

Südkurier Konstanz

Segeln im Mittelmeer – Der Wind bestimmt immer, wo es lang geht.

Konstanzer Anzeiger

Wie funktioniert eine Blockchain – Interview mit Professor Bela Gipp.

Yacht Magazin

50 Jahre danach – Weltumseglerin Beate Kammler.

cyberLAGO e.V.

Interview: Ethische Entscheidungen im digitalen Zeitalter

Costa del Sol ONline

Portal für deutschsprachige Residenten an der Costa del Sol

Kontakt

Sie möchten mit mir gemeinsam loslegen? Schön! Dann schreiben Sie mir gerne per E-Mail oder über das Kontaktformular. Ich melde mich innerhalb von 48 Stunden bei Ihnen, um ein kostenloses Erstgespräch zu vereinbaren.

Dann können wir klären,

  • welche Ziele Sie mit Ihrer Kommunikation verfolgen,
  • welche Inhalte aktuell am meisten Wirkung entfalten würden,
  • wie ich Sie konkret unterstützen kann.

Zusammenarbeit