Professionellen Content erstellen lassen
Ich verbinde KI mit journalistischer Qualität und langjähriger Erfahrung und schreibe Social Media Content, Blogs und Artikel für kleine Unternehmen. Schnell, effizient und transparent.

Über mich
Nach 20 Jahren in Zeitungsredaktionen – darunter 12 Jahre als Gründerin und Chefredakteurin für die Wochenzeitung SUR deutsche Ausgabe in Málaga sowie mehrere Jahre im Südkurier Medienhaus in Konstanz – habe ich mich mit meiner Agentur auf die Erstellung von Content für Online-Medien und kleine und mittlere Unternehmen spezialisiert: Artikel, Blogs, Firmenporträts. Meine Schwerpunktthemen: digitale Transformation, Kommunikation, Bildung- und Forschung sowie Tourismus.
Besonders gerne helfe ich auch Firmen, die noch am Anfang ihrer digitalen Präsenz stehen mit der Planung des Contents. Am liebsten arbeite ich mit WordPress, kenne mich aber auch mit anderen Content Management Systemen gut aus.
cdspress kommt übrigens von Costa del Sol Press, da meine Basis im südspanischen Málaga ist. Deshalb schreibe ich auch gerne über meine zweite Heimat, unter anderem als Chefredakteurin des Portals Costadelsol-online.es.
Mit meinen Kunden und Kundinnen in Spanien und Deutschland kommuniziere ich per E-Mail, Whats App oder Zoom.
Mehr Informationen zu mir gibt es auf Linkedin.


Leistungen im Überblick

Content für Web und soziale Medien
Ich plane mit Ihnen gemeinsam die Struktur und Themen für Ihre Webseite, schreibe und redigiere Texte und erstelle Blogs, Artikel und Newsletter mit den richtigen Keywords. Meine Schwerpunktthemen sind neue Technologien, digitale Transformation, Kommunikation, Bildung- und Fortbildung sowie Tourismus.

Redaktion und Kontrolle von KI-generierten Texten
Ich redigiere und korrigiere KI-generierte Texte (Chat GPT, DeppL, Claude etc.) und passe sie an, damit sie authentisch sind. Außerdem führe ich einen Faktencheck durch und optimiere den Stil. So entsteht aus der Kombination von KI und PI (Persönlicher Intelligenz) ein qualitativ hochwertiger Text, der perfekt auf Ihre Bedürfnisse passt. Schnell und effizient.

Geschäftsporträts und Sonderbeilagen
Ich schreibe ein Porträt Ihres Unternehmens und über Ihre Produkte und Dienstleistungen. Gerne übernehme ich auch die redaktionelle Überarbeitung von technischen Texten oder Forschungsberichten. Falls Sie eine Sonderausgabe oder Beilage zu einem Spezialthema planen, übernehme ich hierfür gerne die Planung und Texterstellung.
Warum mit mir arbeiten?
- Effizienz und Qualität durch KI und Redaktion. Ich kombiniere moderne KI (Texterstellung, Übersetzungen) mit meiner persönlichen Intelligenz (PI) aus über 20 Jahren Erfahrung als Journalistin und Redakteurin. Meine Schwerpunkte als Fachjournalistin sind neue Technologien, digitale Transformation, Kommunikation, Bildung- und Fortbildung sowie Tourismus.
- Redaktionelle Expertise. Ich habe langjährige Erfahrung in der Entwicklung von Redaktionsplänen, Themenstrategien und Content-Audits und helfe gerne bei der Planung des Inhalts.
- Technisches Plus. Ich kenne mich nicht nur im Schreiben und modernen KI-Tools sondern auch in Content Managment Systemen wie WordPress aus. Deshalb kann ich von Ihnen gewünschte Änderungen sofort auf der Webseite vornehmen, ohne den Umweg über einen Techniker machen zu müssen.
- Klare Worte in der Kommunikation und bei Honoraren. Vielleicht machen Sie ja gerade den ersten Schritt in die digitale Welt und und möchten nicht von Fachbegriffen erdrückt werden, sondern in verständlicher Sprache kommunizieren. Gut! Das möchte ich nämlich auch! Meine Honorare sind klar und übersichtlich. Kontaktieren Sie mich gerne für mehr Informationen.
- Mehr als Redaktion. Zusammen mit meinem Partner CdS Marketing ONline biete ich auch das Hosting Ihrer Webseite sowie Online Marketing Services an, darunter den Versand von Newslettern und Werbung auf Instagram, Facebook und Linkedin.
Referenzen - eine Auswahl

Südkurier Konstanz
Segeln im Mittelmeer – Der Wind bestimmt immer, wo es lang geht.

Konstanzer Anzeiger
Wie funktioniert eine Blockchain – Interview mit Professor Bela Gipp

Yacht Magazin
50 Jahre danach – Weltumseglerin Beate Kammler.

cyberLAGO e.V.
Interview: Ethische Entscheidungen im digitalen Zeitalter

Costa del Sol ONline
Portal für deutschsprachige Residenten an der Costa del Sol
Kontakt
Sie möchten mit mir gemeinsam loslegen? Schön! Dann schreiben Sie mir gerne mehr per E-Mail oder über das Kontaktformular. Ich melde mich innerhalb von 48 Stunden bei Ihnen.
Zusammenarbeit






